カテゴリー別アーカイブ: 日記

こんにちは。
翔興業 総務部です。

9月6日（日）に「第10回 翔興業 感謝祭」を開催いたしました！

当日はあいにくの雨模様となりましたが、今年もたくさんのお客様にご来場いただき、盛況のうちに開催することができました。

ステージでは、フラダンスやタヒチアンダンスをはじめ、ウクレレの弾き語り、子どもたちによるダンスなど、さまざまな演目が披露され、会場を盛り上げてくれました。

従業員のミニライブもありましたよ！

また、日頃よりお世話になっている地域の皆様や、ご来場いただいたお客様への感謝の気持ちを込めて、今年もフードやドリンクをすべて無料でご提供させていただきました。

お天気には恵まれませんでしたが、たくさんの方々にお越しいただき、皆様と楽しい時間を共有できたことを、従業員一同大変うれしく思っております。

感謝祭終了後には、従業員一同で今年の開催を振り返り、改善点や来年に向けた抱負について話し合いを行いました。

今回の経験を今後に活かし、より多くの皆様に楽しんでいただける感謝祭を目指してまいります。

そして、来年はこれまでの感謝祭とはひと味違った企画も取り入れるかもしれません……！

どのような感謝祭になるのか、ぜひ楽しみにしていてくださいね。

最後になりますが、ご来場いただいた皆様、ステージを盛り上げてくださった出演者の皆様、そして開催にご協力いただいた皆様、本当にありがとうございました。

これからも翔興業は、地域の皆様とのつながりを大切にし、日頃の感謝をお伝えできる機会をつくってまいります。

今後とも、株式会社翔興業をよろしくお願いいたします。

こんにちは。
翔興業 総務部です。

本日は、皆様にご報告がございます。

弊社で飼育しておりましたヤギの「わさび」が、今年の夏頃に亡くなりました。

これまでブログでも、わさびの日常や様子をたびたびご紹介してきたことから、この場をお借りして皆様にご報告させていただきます。

わさびは体調を崩してから約1か月間、獣医師による往診のもと、点滴や投薬などの治療を続けてまいりました。

自力で立ち上がることが難しくなってからも、獣医師と従業員が協力し、定期的に体の向きを変えたり、手で直接水を飲ませたりするなど、少しでも快適に過ごせるよう、できる限りのケアを続けてきました。

しかし、残念ながら回復には至らず、わさびは旅立ちました。

お別れの際には、従業員やその子どもたちも一緒にお墓にお線香をあげ、みんなでわさびを見送りました。

わさびが亡くなってから約3か月が経ち、現在は、わさびと一緒に暮らしていた白ヤギの「からし」が元気に過ごしています。

わさびはとても人懐っこく、自分から人に近づいたり、手から餌を食べたりする子でした。一方、からしは人に慣れるまでに時間がかかり、これまではなかなか触れ合うことができませんでした。

ところが、わさびが亡くなってからは、以前よりも人に近づいてくるようになり、体をすり寄せて甘える姿も見られるようになりました。

一緒に過ごしてきたわさびがいなくなり、からしも寂しさを感じているのかもしれません。

これからは、わさびとの思い出を大切にしながら、からしにもこれまで以上に愛情を注ぎ、従業員一同で大切に育ててまいります。

これまで、わさびを温かく見守ってくださった皆様に、心より感謝申し上げます。

今後とも、からしの様子を温かく見守っていただけますと幸いです。

こんにちわ！

翔興業　総務部です。

お久しぶりの更新になります(^^♪

4月4日から4月19日まで

赤城南面千本桜にて、弊社の食品部「SOAR」が

ベビーカステラ屋さんを出店しております☆

弊社のベビーカステラは

赤城山の麓にある小さなお店で、

ほんのり甘くてクセになるベビーカステラを手作りしています。

自然豊かな環境で育った新鮮な卵を使い、

はちみつ不使用でお子様にも安心。

イベントでは定番のプレーン味と、

生地に相性抜群のチョコチップ味をご用意。

どちらもふんわり優しい甘さで、思わず笑顔になる味わいです。

是非この機会に、桜を見ながら弊社のベビーカステラをご賞味ください！！

こんにちわ(*^▽^*)

総務部です！

本日は、会社で飼っているやぎの

【からし】と【わさび】の最近についてです(^^♪

↑からし♀

↓わさび♀

少し前にわさびが前足を負傷してしまい、歩きたがらず毛並みもだんだんと悪くなりました。

しばらく様子を見ていたのですが、

なかなか良くはならず、獣医さんに往診に来ていただきました！

治療をしていただき毛並みも改善され今ではすっかり元気に歩き回れるほどになりました！(^^♪

怪我をしてしまった要因は、気が強い相方のからしさん…( ;∀;)

普段はとっても仲が良く、添い寝をしたり小屋の中を一緒にお散歩したりするのですが、

からしさんの虫の居所が悪いと、たまーにわさびの事を頭突きしてしまいます；；

なので、小屋を半分に分けて、別々に過ごしています(‘_’)

たまーに数時間だけ一緒にしてあげますが、その時は仲良く過ごしているようです(._.)

しばらくは様子を見て基本的には別々に暮らすことになりそうな

最近の2匹の紹介でした(*’ω’*)

こんにちわ(*^▽^*)

総務部です☆

今日は9月7日にある翔興業の感謝祭のお知らせをします！

毎年9月の第1日曜日に開催する感謝祭。

普段お仕事を頑張っている従業員やお仕事を依頼してくださるお客様

取引先の方々などに感謝を伝えるためのお祭りを開催しています！

今年でなんと9回目の開催になります

毎年恒例、今年もフード、ドリンク全部無料で提供します！

今年もフラダンスや様々なゲームもご用意しております。

今年は事務所が移転したため、昨年までとは場所が変わっていて

新住所は前橋市大前田町1755-2

で開催となります

お時間ある方は是非遊びにお越しください

こんにちわ、総務部です(^^)/

今日は先日の社員キャンプのお話をします。

8月15・16・17日とお仕事のお休みをもらい、従業員みんなで長野県へキャンプへ行きました！

気温も日中でも32℃くらい、、、日陰だと気持ちいいくらいの暑すぎない天気でした。

夜に少し小雨に打たれてしまいましたが、日中は晴れ間続きで川遊びをしたり、

忍者村でアスレチックをしたり、長野県で有名な善性寺へ行ったりと

とても楽しかったです！

夜ご飯はみんなでワイワイお米を炊いてハンバーグを作ったり、カレーライスを作ったり

普段の仕事中では見れない一面がたくさん見れた機会になりました！

子どもたちも、マスのつかみ取りをしたり、ボール遊びをしたり

アウトドアを満喫していました。

会社のキャンプは毎年恒例で、毎年夏にはいくのですが

今年もいろいろなことがあり、みんなで楽しめた日になりました！

キャンプから帰宅した翌日からは再び仕事再開して

みんな暑い中汗を流して頑張っています。

まだ少し、暑い日は続きそうですが熱中症予防や現場での安全対策をしっかり見直しながら、お客様に満足いただける仕事ができるよう社員一同精進してまいります。

こんにちわ！

総務部です(^^♪

今日は6月に行った社員旅行の思い出話しをしようと思います(*^▽^*)

社員みんなと、その家族やパートナーと一緒に沖縄へ行きました！

天気にも恵まれて沖縄ならではのおいしい料理を食べて、おいしいお酒を飲んで

歌って踊ってたくさん笑った素敵な社員旅行になりました！

みんなで海の上のアスレチックにも挑戦したり、浮き輪でぷかぷか泳いだり

ヤドカリやカニを見つけて観察しました！！！

またみんなで社員旅行へ行けるよう、お仕事頑張ります！！

こんにちわ、総務部です！！

本日は新事務所に設置されたあたらしい山羊たちの小屋を紹介します(^^♪

前の事務所よりも大きくなったヤギスペースに廃材でアスレチックを作り設置しました！

奥のスペースに小屋が入る予定です！！

事務所の移転が完了したら、山羊たちも移動するので

はやくアスレチックで遊ぶ姿を見たくワクワクしています(*^▽^*)

ヤギの小屋は職人さんに屋根もしっかりつけて頂いたので

引っ越しても快適に過ごせそうです(^^♪

そして、事務所が移転するため、住所などが変わります。

完全に移行したのちにまたご報告いたします！

こんにちわ！翔興業総務部です！

本日は翔興業の食品部についてお話します(^^)/

翔興業は、SOARというベビーカステラ屋さんも運営しております(*’ω’*)

店舗は前橋市鼻毛石町1170-1にあります

風の広場おおまえだ様の駐車場内にある店舗です

自然豊かな場所で育った、新鮮なたまごを使用し

小さなお子様でも安心して召し上がっていただけるよう

はちみつ不使用で製造してます(^^)/

ほんのり甘くクセになるこだわりのベビーカステラです(^^)

是非一度召し上がってみてください

店舗の他にも、マルシェなどのイベントにも

出店させて頂いたりもしています！

イベント情報や、メニュー詳細などはSOARの

インスタグラムをご覧ください(^^♪

https://www.instagram.com/soar_babycastella

こんにちわ。

翔興業　総務部です！

今日は2024年の翔興業の忘年会の様子を

お届けしたいと思います。

忘年会は、毎年恒例の温泉旅行にいき、

翌日は那須ハイランドパークに遊びに行きました！

まずはみんなで日光東照宮でお参り。

昨年1年間無事に仕事を終えたお礼をしました！

そのあとは、毎年恒例

ゴーカートコンぺ(^^)/

社員全員だけでなく、そのパートナーや、子どもたちも

毎年みんなで参加していて、白熱します！

今回もとっても盛り上がりました！！

その後は宿泊する温泉に行き、

みんなで宴会です(*^▽^*)

翌日は那須ハイランドパーク行き

雪の中夕方まで遊びまくりました！

吹雪の中の遊園地はとっても寒かったけど

みんな楽しそうでした！

みんなで記念撮影もしました！

2025年も社員一丸となって精進します！